The features of an evacuated London apartment building would not have passed muster in New York, which has much stricter building codes and safety checks, according to officials.