The Cannes Lions festival attracts big brands, the top players in technology and boldface names. Our reporter, a first-time attendee, found plenty to observe.