Османи: Законот за јазиците прво пред Венецијанската Комисија, на барање на ЕУ