Emin Agalarov, an Azerbaijani singer whose family is close to Russian President Vladimir Putin, is at the center of the latest controversy to hit the Trump administration. Here's why.