Uma mulher abriu o caminho para que atletas trans consigam garantir seus direitos no Canadá após ser proibida de jogar.