Agile red-ruffed lemurs clamber about the rainforest's branches and vines.