The trio was arrested in connection with the May death of a 19-year-old man.