Monaco head coach Leonardo Jardim was left frustrated by the conduct of the ballboys and officials after his side fell to a 2-1 defeat.