Hardik Pandya's maiden Test hundred was the highlight of a triumphant second day for India, who made Sri Lanka follow on for the second successive Test match