A 74-year-old film warning of the dangers of fascism and bigotry has gone viral following the hate-fueled violence caused by white nationalists in Charlottesville, Virginia.