US President Donald Trump's administration says the Islamic State of Iraq and Levant group remains the biggest threat to religious freedom around the world.