The hidden secrets of Egyptian mummies up to 3,000 years old have been virtually unwrapped and reconstructed for the first time using cutting-edge scanning technology in a joint British-Australian exhibition.