Philippine President Rodrigo Duterte takes a swipe at the Trump administration's retreat from a major free trade deal, joining Asian nations in criticising rising protectionism.