El peso y la Bolsa de México se hunden a la par con los mercados globales, después de que Reino Unido decidió abandonar la Unión Europea en un histórico referendo.