A la tribune de l'ONU (New York), Hugo Chavez attaque, sur son territoire, le président américain et son gouvernement qui, comme à l'habitude, préfère faire la sourde oreille plutôt que de faire face à la vérité qu'expose là le président vénézuélien...