Que se passe-t-il au CHU de Toulouse ? Pourquoi ces suicides de soignants dans un hôpital classé parmi les meilleurs depuis sa création ? A travers l'un de ses fleurons, "Envoyé spécial" a mené l'enquête sur un secteur public en état d'urgence. Extrait.