"Outrage" de Thomas Bangalter, tiré du film "Irréversible" de Gaspar Noé. Videoclip en bonus de la version US du dvd, et réalisé uniquement avec un plan-séquence des rushs du film.