Auto manufacturers are offering cash incentives for scrapping diesels and buying new cars that pollute less.