Dries Mertens is one of only two players in Europe's top five leagues to have double figures for both goals and assists in 2017