Competitive ballroom dance has been recognised as a sport for two decades by the International Olympic Committee. But it is still a struggle to convince sports fans that they are real athletes.