With a promise to "break the internet," the two stars set out on a road trip that was anything but epic.