Nothing says "fall" like the perfect, tender butternut squash. Here's how to cook yours JUST right.