Dans l'État de Californie, aux États-Unis, des incendies font rage et le bilan est extrêmement lourd : 10 morts, 2 000 maisons détruites et 20 000 personnes forcées à fuir.