"Life of a Salesman," a film by Ken Clark, documents the mindset and captures the lifestyle of a strangely sympathetic advertising executive.