Hanté par la mort de John, Bob reprend du service lorsque le Général l'envoi sur une mission qui devrait permettre de découvrir les responsables de l'incident chez les TNRP...