It was an emotional night on the 'Tonight Show starring Jimmy Fallon' as the host returned to the late night desk for the first time since his mother Gloria passed away.