While Brigham Young University says it is working to create a campus climate where students feel comfortable reporting sexual assaults, a new survey shows they have a lot of work to do.