Une rencontre, celle de la chanteuse Natalie Dessay. La soprano quitte son statut de star internationale de l'opéra pour une nouvelle vie. Deux grands retours : ceux de Raymond Depardon et du groupe de rap IAM.