The "Dancing With the Stars" pro sounds off on his famous partner, who is still dancing despite a painful rib injury.