Rescue efforts are underway after a tugboat sank in the Mississippi River, with two passengers still missing.