Our car tester Emmanuel Schäfer says that, in Germany, Russian automaker Lada is mainly known for its off-road vehicles, like the Niva. But the Granta shows that Lada can do more.