A homicide investigation is underway after a tattoo shop owner was found dead inside his San Diego business under suspicious circumstances.