After admitting it deliberately slows down older-model iPhones, Apple faces a class action lawsuit.