A Northwest Missouri State University student died early Sunday after a driver crashed into a bar she was at, according to a release from the university.