Old-school arcade games have made a comeback at this underground gaming tournament