Astros manager A.J. Hinch said the report of him getting involved in an altercation at a bar is "a fabrication".