Jonathan Tieu and Hossein Nayeri, the last of three fugitives who escaped from a maximum-security prison in Southern California last week, have been arrested in San Francisco, sheriff's officials say.