Three Chicago police officers have been injured in an apparent exchange of gunfire on the city's West Side, a police spokesman says. A fourth person - believed to be a suspect - was shot and killed.