Depois de soltar os Chupacabras, Leo San Juan decide que é hora de voltar para Puebla junto com o irmão Nando para a casa de sua avó. No meio do caminho, Charro Negro consegue confundir Leo e por causa dele, uma menina inocente é arrastada para o submundo. Leo é forçado a reparar o dano. Seus amigos virão tentar ajudá-lo a sair dali o mais rápido possível. Mas não é coincidência que Charro tenha escolhido envolver Leo, suas intenções vão além de obter uma nova alma.