The father of three young U.S. gymnasts sexually abused by disgraced former Olympics physician Larry Nassar lunged at the defendant during his final sentencing on Friday.