An Arizona man who sold ammunition to the gunman in the deadliest mass shooting in modern U.S. history was charged Friday with manufacturing armor-piercing bullets.