Government figures show Indias exports fell by nearly a third in May, while its imports fell by almost 40, yet the manufacturing sector continues to raise