Neither side appears willing to make concessions in the Maruti Suzuki stand-off. And workers say they are now taking legal action of their own.