Amtrak MyBuddy is the latest entry in the calling tablets category. Though priced quite affordably, it is still not the best option, says Mint's Gopal Sathe.