The Q3 may technically be the entry-level SUV but it’s far from basic. It’s upscale appearance and luxury interior design put it in a class of one.