Large firms are jumping into the business of recycling gold, offering professional services in place of jewellery stores and often-extortionist neighbourhood shops, in a move that analysts said could further cut into gold imports.