In a small workshop in a Palestinian refugee camp in Jordan, women embroider traditional patterns onto colourful shawls, destined for sale in upmarket Paris, London or Dubai boutiques.