They believe their efforts are more about social justice than philanthropy, but these young lawyer collectives are giving back to society by choosing to represent those with little or no legal recourse.