Der Witwer der Labour-Abgeordneten Jo Cox hat seine Ämter bei zwei Hilfsorganisationen aufgegeben.