Tout le monde se retrouve chez Chloé pour célébrer son nouveau chez soi. Juliette balance sur Kelsey et n'hésite pas à draguer son ex, Garrett.